回复：投票...师大？苏大？

由 gbu 周二四月 21, 2009 9:27 pm

啊！mandarin bernama的我有去看过...但是没有留意到叻！
惭愧...惭愧...

由 kbboy 周六四月 18, 2009 1:11 am

忧生之嗟写道:马来西亚华文规范协会似乎还没为我们的校名进行规范
我想说的是
台湾也很多国立大学
但是提到师大
我们第一个想到的就是台湾师范大学（台师大）
不知道UPSI有没有这个荣幸拥有“马师大”的头衔呢，呵呵

其实马来西亚华文规范协会已经为我们的校名进行规范
2005-11-18马来西亚华语规范理事会通过的马来西亚政府中央机构译名里包括：
23 KEMENTERIAN PENGAJIAN TINGGI 高等教育部（高教部)
10. Universiti Pendidikan Sultan Idris （UPSI）苏丹依德里斯教育大学（依大）

你们可以在以下的网站查阅：
http://mandarin.bernama.com/info3.php
http://malaixia.com/html/mahuawenxue/20080826/51.html
http://www.guifan.net.my/read3.asp?gid=G862970014

所以正确的简称是依大！师大和苏大都是错的！

由老人家周六四月 18, 2009 12:53 am

抱歉，本人只发表个人看法，无意干涉命名之事，但如果真是确定了统一的简名请告知众学生，谢谢你们的告知让我知道简名的由来，感恩。^^

由希望周四四月 16, 2009 10:39 pm

绝对支持苏大，因为是陈老师定的，要改也只能由他来改！

由忧生之嗟周四四月 16, 2009 7:37 am

马来西亚华文规范协会似乎还没为我们的校名进行规范
我想说的是
台湾也很多国立大学
但是提到师大
我们第一个想到的就是台湾师范大学（台师大）
不知道UPSI有没有这个荣幸拥有“马师大”的头衔呢，呵呵

由伟明周四四月 16, 2009 6:08 am

老人家写道:我们通常都叫惯了upsi, 但真真叫起upsi的华文缩写时确实辛苦。我还记得有一次我要篇写upsi的华文缩写时，朋友就给了我建议，那就是苏大。当我听到时，觉得非常奇怪，为何我们大学的缩写，有点象“soda ”的音调呢？所以我觉得师大比较好听。

这是前中文系协调主任陈添来讲师所定下的名字，也希望将这名字规范化。陈老师也有考虑过要取名“师大”，但是他担心以后又有另外一件师范大学出现的时候，就有两间“师大”，因此就取名为“苏大”。

由老人家周一四月 13, 2009 11:09 pm

我们通常都叫惯了upsi, 但真真叫起upsi的华文缩写时确实辛苦。我还记得有一次我要篇写upsi的华文缩写时，朋友就给了我建议，那就是苏大。当我听到时，觉得非常奇怪，为何我们大学的缩写，有点象“soda ”的音调呢？所以我觉得师大比较好听。

由 gbu 周日三月 08, 2009 10:22 pm

再加点点...
苏大取自 '苏' 丹依德理斯师范 '大' 学...
而师大取自苏丹依德理斯 '师' 范 '大' 学...

备注：这帖子与投票活动纯粹只是看看大家的看法而已...

由青苹果周日三月 08, 2009 1:36 am

师大。。。？好奇怪哦。。。苏大叫起来比较顺。。。

由 gbu 周三三月 04, 2009 10:28 pm

自从去U***看了辩论比赛...
发现了蛮够力的问题...
苏丹依德理斯师范大学竟然变成苏丹依德利斯师范大学...
苏大变成师大...
究竟苏大好？...
还是师大好？...
大家觉得怎样呢？...
来投票看看吧！～～gbu

本大学简称“苏大”好...还是“师大”好呢？...